Translation for "usage charges" to french

Usage charges

• frais d'utilisation

Translation examples

frais d'utilisation

A total of $556,900 is requested for local, inter-local, fixed-to-mobile, long- distance, pager, radio licence and cellular usage charges for The Hague, taking into account the expected volume discount.
Un montant total de 556 900 dollars est demandé pour couvrir le coût des communications locales, interurbaines et internationales ainsi que des appels aux téléphones cellulaires, les frais d’abonnement aux récepteurs de poche et aux téléphones cellulaires et les frais d’utilisation de la licence radio à La Haye, compte tenu du tarif dégressif dont le Tribunal devrait bénéficier.

Provision of $33,700 is made under commercial communications for 2.5 months for the estimated cost of the INMARSAT usage charges ($20,000) and local telephone communications charges ($13,700) at a monthly rate of $8,000 and $5,500 respectively.
Le montant prévu (33 700 dollars) doit couvrir les communications par réseaux commerciaux, pendant deux mois et demi, à un taux correspondant au coût estimatif des frais d’utilisation du terminal INMARSAT (20 000 dollars), et les communications téléphoniques locales (13 700 dollars), soit un coût mensuel de 8 000 dollars et 5 500 dollars, respectivement.

In the reporting period, satellite usage charges amounted to $427,800, other telephone, telex and fax charges amounted to $65,600 and pouch charges amounted to $53,000, resulting in additional requirements of $80,000 under this heading.
Durant la période à l'examen, les frais d'utilisation du satellite se sont élevés à 427 800 dollars, les frais de téléphone, télex et télécopie à 65 600 dollars et les dépenses afférentes à la valise diplomatique à 53 000 dollars, ce qui représente un dépassement de 80 000 dollars à cette rubrique.

An amount of $663,400 is requested for local, inter-local, fixed-to-mobile, long distance, pager, radio licence and cellular usage charges for The Hague, taking into account the expected volume discount.
Un montant de 663 400 dollars est demandé pour couvrir le coût des communications locales, interurbaines et internationales ainsi que des appels aux téléphones cellulaires, les frais d'abonnement aux récepteurs de poche et aux téléphones cellulaires et les frais d'utilisation de la licence radio à La Haye, compte tenu du tarif dégressif dont le Tribunal devrait bénéficier.

INMARSAT-A terminals Projected usage charges.
Frais d’utilisation prévus.

The additional judges and staff are expected to increase communications usage charges by $44,400;
On estime à 44 400 dollars l'augmentation des frais d'utilisation des services de communication par les juges et le personnel supplémentaire;

11. Full reimbursement for usage charges has been made, however, an amount of $2.6 million has been placed in accounts payable pending instructions from a troop-contributing Government.
Les frais d'utilisation du matériel ont été intégralement remboursés, mais un montant de 2,6 millions de dollars a été porté en compte créditeur comme somme à payer dans l'attente des instructions d'un gouvernement ayant fourni des contingents.