Translation for "urogenital system" to french

Urogenital system

• système urogénital

Translation examples

système urogénital

5. Urogenital system and sex hormones
5. Système urogénital et hormones sexuelles;

These are in particular nervous system fissures, abdominal wall defects, certain serious heart defects, urogenital system defects and genetically determined defects (primarily Down's syndrome).
Il s'agit des malformations du système nerveux, digestif, de certains troubles cardiaques graves, de troubles du système urogénital et d'anomalies génétiques (trisomie 21 pour l'essentiel).

Thanks to the improving level of prenatal diagnostics, the incidence of certain congenital defects in the newborn population is decreasing. These are fissures of the nervous system, defects of the stomach wall, certain serious heart defects, defects of the urogenital system and genetically determined defects (primarily Down's Syndrome).
Grâce à l'amélioration du diagnostic prénatal, l'incidence de certains troubles congénitaux chez les nouveaux-nés est en baisse : tel est le cas notamment des fissures du système nerveux , des malformations des parois stomacales, de certains troubles cardiaques sérieux, des troubles du système urogénital et des troubles génétiquement déterminés (principalement le syndrome de Down).

In the period 1995-1999 morbidity among children under 14 increased, essentially because of infectious diseases, diseases of the urogenital system, anaemia, diseases in the antenatal period, congenital malformations.
247. La morbidité des enfants de moins de 14 ans a augmenté de 1995 à 1999 en raison essentiellement de maladies infectieuses, de maladies du système urogénital, d'anémies, de maladies contractées pendant la période prénatale et de malformations congénitales.

However, while the overall rate declined, the incidence of certain groups of diseases increased steadily: neoplasms increased 1.6 times, diseases of the blood and blood-producing organs 1.9 times, psychic disorders 1.2 times, diseases of the digestive organs 1.3 times, diseases of the urogenital system 1.8 times, diseases of the circulatory system 1.6 times, and diseases of the bone and muscular system 1.6 times.
Cependant, malgré ce déclin général, la fréquence de certains types de maladies n'a pas cessé de croître : les néoplasmes sont 1,6 fois plus nombreux, les maladies du sang et du système hématologique 1,9 fois, les troubles psychiques 1,2 fois, les affections du tube digestif 1,3 fois, les maladies du système urogénital 1,8 fois, les troubles du système circulatoire 1,6 fois et les affections du système osseux et musculaire 1,6 fois.