Similar context phrases
Translation examples
NSU Note: NSU: Non Specific Urethritis(Chlamydia, Virus, Gardinella)
Note : Infection non spécifique de l'urètre (Chlamydia, Virus, Gardnerella)
Dr. Al-Maziny is currently suffering from several illnesses, among them, of an anastomotic ulcer with a gastritis presenting a hemorrhagic risk; disc pathology with compression of the vertebrae; urethral calculus and a retinal ischemia.
M. Al-Maziny souffre actuellement de plusieurs maladies, dont un ulcère anastomotique associé à une gastrite présentant un risque hémorragique; une pathologie discale avec compression des vertèbres; des calculs urétraux et une ischémie rétinienne.
253. Departments at Turkmen State Medical University have teamed up with clinical research centres to conduct research studies, variously entitled "Improving pneumonia and pneumonopathy treatment in newborn infants"; "Clinical and diagnostic value of ultrasound-based diagnosis of children with acute pneumonia"; "Improving diagnosis and treatment of female reproductive dysfunction"; "Improving treatment of urethral strictures in children"; "Evaluating placental insufficiency in women with gestosis in Turkmenistan's arid region"; "Improving diagnosis and treatment of non-rheumatic myocarditis in children"; "Study of the particularities of clinical progression and local defence mechanisms of periodontal diseases in adolescents in hot climates"; "Particularities of clinical progression of infectious mononucleosis and improving diagnosis and treatment"; "Immunological diagnosis of non-rheumatic carditis in infants" and "Clinical and immunological characteristics of rheumatoid arthritis in children".
Les départements de l'Université d'État de médecine, en collaboration avec des centres de recherches cliniques, mènent des travaux de recherche sur les sujets suivants: <<L'amélioration du traitement de la pneumonie et de la pneumopathie chez le nouveau-né>>, <<La valeur clinique et diagnostique des méthodes de diagnostic à ultrasons chez les enfants atteints de pneumonie aiguë>>, <<L'amélioration des méthodes de diagnostic et le traitement de certains types de troubles de la fonction reproductrice chez la femme>>, <<L'amélioration des méthodes de traitement de la sténose urétrale chez l'enfant>>, <<L'évaluation de l'insuffisance placentaire chez les femmes présentant une toxémie gravidique dans les régions arides du Turkménistan>>, <<L'amélioration des méthodes de diagnostic et de traitement des myocardites non rhumatoïdes chez l'enfant>>, <<L'étude de l'évolution clinique des maladies parodontales chez l'adolescent et des mécanismes de défense locaux sous les climats chauds>>, <<L'évolution clinique de la mononucléose infectieuse et l'amélioration des méthodes de diagnostic et de traitement>>, <<Le diagnostic immunologique des cardites non rhumatismales chez les enfants en bas âge>> et <<Les caractéristiques cliniques et immunologiques de l'arthrite rhumatoïde chez l'enfant>>.
On 15 March 2008, the Head of the urology unit of Klaipeda Hospital was questioned by the police and he explained that the author was suffering from urethral stenosis.
Le 15 mars 2008, le chef de l'unité d'urologie de l'hôpital de Klaipeda a été interrogé par la police et a expliqué que l'auteur souffrait d'une sténose urétrale.
If urethral stricture requires dilation less frequently than once every 2 weeks
Si le rétrécissement urétral nécessite une séance de dilatation toutes les 2 semaines ou moins
42. In January 1992, an informal technical working group with experts on sexually transmitted diseases from a number of countries prepared guidelines for case management of urethral discharge and genital ulcer disease. Case-management guidelines for vaginal discharge and for case-finding of sexually transmitted infections in asymptomatic women were designed at a further meeting, and will be field-tested.
42. En janvier 1992, un groupe de travail technique informel, composé d'experts des maladies sexuellement transmissibles venus de différents pays, a formulé des directives pour la prise en charge des cas d'écoulement urétral et d'ulcère génital et, lors d'une autre réunion, des directives ont été formulées pour la prise en charge des cas de leucorrhée et pour le dépistage des infections sexuellement transmissibles chez les femmes asymptomatiques; ces directives seront appliquées sur le terrain à titre expérimental.
If urethral stricture requires dilation once every 2 weeks or more frequently
Si le rétrécissement urétral nécessite une séance de dilatation toutes les 2 semaines ou plus
On 17 January he was certified fit for discharge, although he had been fitted with a urethral catheter which had to be changed every three weeks and could be removed only after two months.
Le 17 janvier, on l'a jugé en état de sortir bien qu'il ait été muni d'un cathéter urétral qui devait être changé toutes les trois semaines et ne pouvait être retiré qu'au bout de deux mois.
Urethral swab, HIV 1, HIV 2, gonorrhea, herpes simplex 1 and 2, hepatitis B and C, chlamydia, trichomoniasis, syphilis and chancroid.
Prélèvement urétral, HIV 1, HIV 2, blennorragie, herpès simplex 1 et 2, hépatite B et C, chlamydias, trichomonase, syphilis et chancre mou.
Have a duct malformaþie urethral and pee on her shoes.
Il avait une grosse malformation uretral et pissait sur ses chaussures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test