Translation for "urban centers" to french

Urban centers

• centres urbains

Translation examples

centres urbains

There has also been an intense migration into urban centers.
On a également observé une forte migration vers les centres urbains.

It is found in all large urban centers, as well as in mid-sized towns.
Elle se rencontre dans tous les grands centres urbains, ainsi que dans les villes de taille moyenne.

Public meetings in villages, settlements and urban centers throughout the country;
Organisation de réunions publiques dans les villages, les centres urbains et autres établissements humains dans tout le pays;

Sandauet al 2002Nunavik Gulf of St. Lawrence and southern Québec urban center
Sandauet al., 2002, Nunavik, golfe du Saint-Laurent et centre urbain du sud du Québec

363. Professional Women's Business Associations are functioning in major urban centers.
363. Des associations professionnelles de femmes ont été créées dans les grands centres urbains.

518. There are cases of emerging organized armed groups in urban centers.
518. Sont signalés des cas de constitution de bandes armées organisées dans les centres urbains.

Most (89%) of the children in Israel live in urban centers.
La plupart des enfants d'Israël (89%) vivent dans des centres urbains.

Creating a Home in the City - Achieving the MDGs in Urban Centers
Créer une maison en ville - Atteindre les objectifs de développement du Millénaire dans les centres urbains

Most heath practitioners are in the private sector in Metro Manila and other urban centers.
La plupart des praticiens de la santé exercent dans le secteur privé à Manille et dans d'autres centres urbains.

A similar survey is necessary for all urban centers countrywide.
Un comptage analogue est nécessaire pour tous les autres centres urbains du pays.

The numbers in the suburbs are encouraging... but they are killing you in the urban centers.
Les chiffres en banlieue sont encourageants, mais les centres urbains vous tueront.

Mountains and beaches, villages and urban centers.
Montagnes et plages, villages et grands centres urbains.

Local dukes and despots had no say in urban centers like this.
Souverains et despotes locaux n'avaient aucun pouvoir dans les centres urbains.

Eventually, cities, urban centers.
Finalement, les villes, les centres urbains.

My sensors indicate we are near an urban center.
Mes détecteurs indiquent que nous sommes près d'un centre urbain.

We have teams outfitted with naquadah detectors in several major urban centers, but there's no way we can cover the whole country.
Nous avons des équipes avec des détecteurs de Naquadah dans plusieurs principaux centres urbains, mais il n'y a aucun moyen de couvrir le pays tout entier.

I also want you to compile disaster scenarios for the urban centers within range of the missiles.
Je veux aussi que vous compiliez des scénarios de désastre pour les centres urbains dans le champ de portée du missile.

Raccoon City, nearest urban center.
Ville de Racoon, le centre urbain le plus proche.