Translation examples
Fund for the Resettlement of Uprooted Population Groups
Fonds pour les populations déracinées
Uprooted by the Armed Conflict
déracinées du fait des affrontements armés
STRATEGY FOR RESETTLING THE POPULATIONS UPROOTED BY ARMED
DE RÉINSTALLATION DES POPULATIONS DÉRACINÉES DU FAIT DES
B. Uprooted persons
B. Personnes déracinées
2. Uprooted persons
2. Personnes déracinées
Plan for the education of uprooted population groups
Plan pour l'éducation des populations déracinées
G. Uprooted and displaced children
G. Enfants déracinés et déplacés
Resettlement of uprooted population groups
Réinstallation des populations déracinées
Theirs will be uprooted.
Les leurs seront déracinés.
Trees are being uprooted...
Des arbres sont déracinés...
Power, uproot the mountains!
Ma force déracine les montagnes !
The tree's uprooted.
L'arbre est déraciné.
Totally uprooting them.
Les déraciner totalement.
Pain will get uprooted...
La souffrance peut-être déracinée.
Uproot the kids?
Déraciner les enfants ?
Uprooting me and Dani?
Nous déraciner, Dani et moi ?
It uproots us.
Ça nous déracine.