Translation for "upper-body" to french

Upper-body

• haut du corps
• le haut du corps

Translation examples

haut du corps

They were allegedly forced to stand with their upper bodies bent forward for up to thirty hours.
Ils auraient été forcés à rester debout le haut du corps penché en avant pendant des périodes allant jusqu’à 30 heures.

Because this initial contact is below the pedestrian's center of gravity, the upper body begins to rotate toward the vehicle.
Comme le point d'impact initial se trouve audessous du centre de gravité du piéton, le haut du corps entame un mouvement de rotation en direction du véhicule.

Most were shot in the upper body, including in the head.
La plupart ont été touchés dans le haut du corps, notamment à la tête.

They were allegedly forced to stand with their upper bodies bent forward for up to 30 hours.
Ils auraient été contraints de se tenir debout, le haut du corps penché en avant pendant 30 heures.

Because this initial contact is usually below the pedestrian's centre of gravity, the upper body in such a case begins to rotate toward the vehicle.
Comme le point d'impact initial se trouve généralement audessous du centre de gravité du piéton, le haut du corps entame un mouvement de rotation en direction du véhicule.

He reported that he also suffered a broken nose but, despite his complaints, the doctor did not examine the bruises on his legs and upper body.
Il a signalé qu'il avait également le nez cassé mais, malgré ses plaintes, le médecin n'a pas examiné ses blessures aux jambes et sur le haut du corps.