Translation for "upper edges" to french

Upper edges

• bords supérieurs
• les bords supérieurs

Translation examples

bords supérieurs

The maximum angle may not extend further than the upper edge of the side coaming of the cargo hatch or the upper edge of the expansion trunks of tankers.
Sous cet angle, l'eau peut atteindre au maximum le bord supérieur de l'hiloire longitudinale de l'écoutille de la cale à marchandises ou le bord supérieur des caisses d'expansion des bateauxciternes.

At the vehicle sides the roof shall commence at the upper edge of the door aperture.
Sur les côtés du véhicule, le toit commence au bord supérieur de l'ouverture de porte.

In the case of glass panes other than windscreens, the upper edge of the test piece coincides with the upper edge of the glass pane,
Pour les vitres autres que les pare-brise, le bord supérieur de l'éprouvette coïncide avec le bord supérieur de la vitre;

In the case of glass panes, the upper edge of the test piece coincides with the upper edge of the glass pane.
- Pour les vitres autres que les pare-brise, le bord supérieur des éprouvettes coïncide avec le bord supérieur des vitres;

to the centre of the upper edge of the windscreen.
par rapport au milieu du bord supérieur du pare-brise.