Translation for "upper boundary" to french

Upper boundary

• limite supérieure

Translation examples

limite supérieure

Therefore, it is proposed to modify the upper boundary line in diagram 1 of Annex 19 to take into account this fact.
Il est donc proposé de modifier la limite supérieure dans le diagramme 1 de l'annexe 19 pour en tenir compte.

43. In relation to the strength of seats, the expert from the Czech Republic presented informal document No. 11 containing a proposal to amend Regulation No. 80 with the aim of excluding the possibility of misinterpreting the original wording in such a way that, with the upper boundary of 840 mm, the lower boundary should be taken as 0 mm.
43. En ce qui concerne la résistance des sièges, l'expert de la République tchèque a présenté le document sans cote No 11, qui contient une proposition d'amendement du Règlement No 80 visant à exclure tout risque de mauvaise interprétation du libellé original de sorte que, la limite supérieure étant fixée à 840 mm, la limite inférieure serait fixée à 0 mm.

However, the results of those studies are helpful in that they can give an upper boundary for the estimate of any associated risk.
Quoi qu'il en soit, les résultats de ces études sont utiles en ceci qu'ils peuvent indiquer, pour l'estimation du risque associé, une limite supérieure.

A higher level of deceleration would result in the upper boundary being crossed:
Une décélération plus forte se traduirait par le dépassement de la limite supérieure: