Translation for "updating" to french
Updating
noun
Translation examples
Took note of the update on the role of UNDP in crisis and post-conflict situations: organizational changes (DP/2002/CRP.3);
Pris note du document intitulé << Réactualisation du rôle du PNUD dans les situations de crise et d'après conflit : changements structurels >> (DP/2002/CRP.3);
It would be useful if that information was updated and if other organizations provided corresponding figures for their staff.
La réactualisation de telles données pourrait s'avérer utile et d'autres organisations gagneraient à entreprendre une démarche similaire.
UNDP will continue to promote the use of NICT by updating national policy and supporting its implementation.
Le PNUD poursuivra son appui à la promotion de l'utilisation des NTIC par la réactualisation de la politique nationale dont il appuiera la mise en œuvre.
Updating of the national policy on the advancement of women and a plan of action
La réactualisation de la politique nationale de promotion de la femme, assortie d'un plan d'action;
A medium-term expenditure framework has just been formulated as part of the updating of the Strategic Framework for Poverty Reduction (SFPR) for 2007-2010.
Un cadre de dépenses à moyen terme enfance vient d'être formulé lors de la réactualisation du CSLP pour la période 20072010.
273. In October 2000, at the request of the Monegasque authorities, the process of updating the treaty of 17 July 1918 was set under way.
273. En octobre 2000 a été engagé, à la demande des autorités monégasques, un travail de réactualisation du traité du 17 juillet 1918.
Countries should be involved in the updating of their country profile, a process which should lead to lead to the identification of:
Ce processus de réactualisation de la fiche profil des pays devrait avoir lieu en concertation avec ces derniers et donner lieu à l'identification :
Sir, the pilot of Flight 82 wants an update.
Monsieur, le pilote du vol 82 souhaite une réactualisation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test