Translation for "upanishadic" to french

Upanishadic

• upanishads

Translation examples

upanishads

The Mahabharata, Ramayana, Vedas, Upanishads, Bhagavad Gita, Puranas and Smriti contain some of the earliest messages on ecological balance and the need for people's ethical treatment of nature.
Le Mahabarata, le Ramayana, les Vedas, les Upanishads, la Bhagavad Gita, les Puranas et les Smriti contiennent certains des plus anciens messages sur l'équilibre écologique et la nécessité de traiter la nature de façon éthique.

When the Upanishads say Matri devo bhava (Mother is God), they remind us of society's reliance on women to nurture and educate future generations.
Lorsque les Upanishad disent Matri devo bhava (la Mère est Dieu), elles nous rappellent la dépendance de la société vis-à-vis des femmes en ce qui concerne l'éducation des générations futures.

The most ancient Holy Scriptures in the world, the Vedas, and their core part, the Upanishads, reveal the highest philosophical and spiritual principles of Hinduism.
Les plus anciennes écritures saintes du monde, les Védas, et leur partie centrale, les Upanishad, révèlent les principes philosophiques et spirituels le plus élevés de l'hindouisme.

The Upanishad, Ruth.
L'Upanishad, Ruth.

Yes, input from Bible, Koran, Upanishads.
Oui, infos de la Bible, du Coran, des Upanishads.

I'm reading the ancient Hindu text of wisdom called Upanishads.
{\pos(192,240)}Je lis un ancien texte hindou sur la sagesse appelé Upanishads.

Yeah, and the Bible and the Upanishads.
Oui, et la Bible et les Upanishads.

As a neophyte Orientalist, I can only cite some classical Indian conceptions, from Upanishads to Gautama Buddha. Excuse me.
En tant que néophyte, je ne peux citer que des conceptions classiques des Upanishads... au Bouddha Gautama.