Translation for "unwisely" to french

Unwisely

• imprudemment
• inconsidérément

Translation examples

imprudemment

A colony of rogue telepaths have been unwisely allowed to take up residence here.
Une bande de télépathes dêvoyês... a été imprudemment autorisée à s'installer ici.

Your poor father unwisely granted...
Votre père.. ..avait imprudemment concédé...

You are talking most unwisely.
Tu parles très imprudemment.

But the shame is not in loving unwisely.
Mais aimer imprudemment n'est pas une honte.

You move unwisely.
Tu déplaces ton pion imprudemment.

Dealt when I thought him vulnerable. And pressed my attack unwisely.
Reçue quand je l'ai cru vulnérable et que j'ai lancé mon attaque imprudemment.

There were two rivers in Central Asia that were used by the former Soviet Union for irrigating cotton fields unwisely.
Deux fleuves d'Asie centrale servaient à l'ex-U.R.S.S. Pour irriguer les champs de coton imprudemment.

Unwisely, perhaps, Vortigern gave them land as a reward.
Imprudemment, peut être, Vortigern leur a donné une terre comme récompense.

The car appears again, unwisely it tries to pass you.
La voiture apparait à nouveau, elle vous dépasse imprudemment.

Antonio, I unwisely showed you compassion the last time we met.
Antonio, je vous ai bien imprudemment montré de la compassion la dernière fois qu'on s'est vus.

inconsidérément

The majority has acted unwisely.
La majorité a agi inconsidérément.