Translation for "unterm" to french

Unterm

• à terme

Translation examples

à terme

Developed over more than three decades by the language services of the Secretariat, UNTERM contains over 65,000 entries, most of which are United Nations-related terms, and is continually updated and expanded.
Fruit de plus de 30 années de travail des services linguistiques du Secrétariat, la base UNTERM contient plus de 65 000 entrées, pour la plupart des termes se rapportant aux Nations Unies, et est constamment mise à jour et enrichie.

(d) The United Nations thesaurus could be consulted for the related terms (see para. 13) and UNTERM (see para. 12) could also be consulted;
d) Le thésaurus UNBIS (voir par. 13) et la base UNTERM (voir par. 12) pourraient être consultés pour les termes et notions apparentés;

11. After consulting the Terminology and Reference Section of the Department for General Assembly and Conference Management, the Secretariat was advised that there was no list that identifies the most frequently used terms in the field of governance and public administration, although many of those terms may be found in the United Nations multilingual terminology database entitled UNTERM (http://unterm.un.org).
Ayant consulté la Section de terminologie et de référence du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences, le Secrétariat a été informé qu'il n'existait pas de liste des termes les plus fréquemment utilisés dans le domaine de la gouvernance et de l'administration publique, même si bon nombre de ces termes se trouvaient dans la base terminologique multilingue UNTERM (http://unterm.un.org).

UNTERM is used as the subject authority of the United Nations Bibliographical Information System (http://unbisnet.un.org/) and has been incorporated as the subject lexicon of the United Nations Official Document System.
Il contient les termes clefs utilisés dans le Système d'information bibliographique de l'ONU (http://unbisnet.un.org/indexf.htm) et a été incorporé dans le lexique du Système de diffusion électronique des documents (Sédoc).