Translation for "unsung" to french

Unsung

• méconnu

Translation examples

méconnu

III. The unsung heroes of dialogue
III. Les héros méconnus du dialogue

Notably, many of these same women are also the unsung heroes of society.
Bon nombre de ces femmes sont également des héroïnes méconnues de la société.

One delegation praised UNFPA as the "unsung hero" in Darfur, Sudan, for its contributions.
Une délégation a appelé le FNUAP, le << héros méconnu >> du Darfour (Soudan), en hommage à sa contribution.

These stories of unsung heroes will be showcased on the Forests 2011 website throughout the year as a way of inspiring others to action.
Tout au long de l'année, le site Web Forêts 2011 présentera l'histoire de ces héros méconnus à titre d'exemple à suivre.

Besides the abolitionists, the unsung heroes are the slaves themselves.
Mis à part les abolitionnistes, les héros méconnus de cette histoire restent les esclaves eux-mêmes.

Whether renowned or unsung, those heroes show that the pursuit of human dignity is the most powerful force of all.
Qu'ils soient reconnus ou méconnus, ces héros montrent que la lutte pour la dignité humaine est la plus puissante des forces.

I thank them for their continuing, often unsung and heroic efforts.
Je les remercie pour leurs efforts constants, souvent méconnus et héroïques.

The conference servicing staff of the United Nations are the unsung heroes of all United Nations conferences.
Les fonctionnaires des services de conférence de l'ONU sont les héros méconnus de toutes les conférences des Nations Unies.

We'll call it The Unsung Heroes of the Centare.
Nous l'appellerons : Le Héros Méconnu du Centare.

And to middles, the unsung heroes.
{\pos(192,240)}Et aux milieux. {\pos(192,240)}Les héros méconnus.

An unsung hero.
Un héros méconnu.

That true, unsung hero...
C'est vrai, héros méconnu ...

- Mm. - ...unsung hero of indoor court sports.
...héros méconnu des sports d'intérieur.

I wouldn't say he was unsung.
Je ne dirais pas qu'il était méconnu.

We're the unsung heroes doing God's work.
Nous sommes les héros méconnus œuvrant pour Dieu.

Sing the unsung, heroes Italiane.
Chantez héros méconnu, héros de l'Italie.

On the unsung heroes of the justice system.
Sur les héros méconnus du système judiciaire.

- No. To hell with being the unsung hero.
J'en ai assez d'être le héros méconnu.