Translation for "unsteadiness" to french

Unsteadiness

noun

• déséquilibre

Translation examples

déséquilibre noun

Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.
La lenteur de la transition économique, les déséquilibres macroéconomiques, l'inflation, le déficit commercial et des possibilités de développement limitées sont des problèmes émergeants.

45. Uneven and unsteady global labour market conditions and demographic imbalances, in particular between developed and developing countries, may also contribute to the acceleration of international mobility.
Les conditions inégales et instables qui règnent sur le marché de l'emploi à l'échelle mondiale et les déséquilibres démographiques, particulièrement entre pays développés et pays en développement, peuvent également stimuler la mobilité internationale.

It's your beauty that staggers me, and, I admit, the unsteadiness one often feels on water.
-C'est votre beauté qui me trouble, madame. Et aussi le déséquilibre qu'on a souvent sur l'eau.