Translation for "unssod" to french

Unssod

• désarmer

Translation examples

désarmer

19. The General Assembly of the United Nations decided in 2010 to convene a further OEWG to consider, "working on the basis of consensus", the objectives and agenda for a fourth UNSSOD, including the possible need for establishing a preparatory committee.
19. En 2010, l'Assemblée générale des Nations Unies a décidé de réunir un nouveau groupe de travail à composition non limitée chargé d'examiner, <<en travaillant sur la base du consensus>>, les objectifs et l'ordre du jour d'une quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement, notamment la nécessité éventuelle de constituer un comité préparatoire.

This interest on our part dates back to UNSSOD II at which then Prime Minister Pierre Elliott Trudeau called for work to ban the development, testing and deployment of all weapons in outer space.
Le Canada a commencé à se pencher sur cette question à la deuxième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement à laquelle le Premier Ministre canadien Pierre Elliott Trudeau a demandé que des travaux soient menés pour interdire la mise au point, l'essai et le déploiement de toutes armes dans l'espace.

It is difficult not to conclude, however, that irrespective of its own sense of autonomy, in practice its existence is ultimately in the hands of the General Assembly in much the same way as the Assembly via UNSSOD I created the CD in its modern form.
Cependant, il est difficile de ne pas conclure que, nonobstant son propre sentiment d'autonomie, la Conférence dépend de l'Assemblée générale, puisqu'elle a été créée sous sa forme moderne par la première session extraordinaire consacrée au désarmement.