Translation for "unspeakably" to french

Unspeakably

• indiciblement

Translation examples

indiciblement

Their suffering was unspeakable and their experience beggars description.
Leur souffrance est indicible, leur expérience incommunicable.

50. The Rwandan people have endured the most horrific and unspeakable suffering.
50. Le peuple rwandais a enduré les indicibles souffrances de l'horreur absolue.

Nepal is reeling under the unspeakable anguish and trauma of Maoist violence and abject poverty.
Le Népal est en proie à l'angoisse indicible et au traumatisme de la violence maoïste et d'une pauvreté abjecte.

Mines kill and mutilate; they cause unspeakable suffering.
Les mines tuent et mutilent; elles causent d'indicibles souffrances.

He heard about and saw for himself their unspeakable suffering.
Il a écouté et constaté leurs indicibles souffrances.

We must keep remembering; we must continue to speak about unspeakable things.
Il est impératif que nous nous souvenions; il est impératif que nous continuions de parler de l'indicible.

In the face of unspeakable horrors, the people of Bosnia have no choice but to defend themselves.
Face à d'indicibles atrocités, le peuple bosniaque n'a d'autre choix que de se défendre.

At that time, I recounted the unspeakable atrocities that were unfolding in my country.
A cette époque, j'ai fait le récit des indicibles atrocités qui se produisaient dans mon pays.

That had not happened and, as a result, Sierra Leone had endured an unspeakable tragedy.
Elle ne l'a pas fait et en conséquence la Sierra Leone a été victime d'une indicible tragédie.

Those were years of unspeakable atrocities, of lost faith and lost humanity.
Ces années ont été marquées par des atrocités indicibles, la perte de la foi et la perte du sentiment d'humanité.

The unspeakable has happened.
L'indicible s'est produit.

Doing the unspeakable. Mmm.
En faisant l'indicible.

You mean the unspeakable?
Tu veux bien dire "l'indicible" ?

It's indescribable, unspeakable.
C'est tout, c'est... ..irracontable, c'est indicible.

That is the unspeakable truth, Michael.
C'est l'indicible vérité, Michael.

Because... it's unspeakable.
Parce que c'est indicible.

What we found there was unspeakable.
Une horreur indicible.

From heinous to unspeakable.
De l'atroce à l'indicible.

And I saw unspeakable things.
J'y ai vu l'indicible.