Translation for "unsafe" to french

Unsafe

adjective

• dangereux
• peu sûr
• risqué

Translation examples

dangereux adjective

(g) Storage in unsafe and congested facilities;
g) Stockage dans des installations encombrées et dangereuses;

6.7.2.19.8 (a) Replace "the shell unsafe" with "the portable tank unsafe".
6.7.2.19.8 a) Remplacer "le réservoir dangereux" par "la citerne mobile dangereuse".

Addressing unsafe abortion;
:: Réduction des avortements dangereux;

They also had programmes on unsafe pesticides.
Les ONG exécutaient en outre des programmes portant sur les pesticides dangereux.

Preventable death and unsafe abortion
Décès évitables et avortements dangereux

D. Unsafe consumer products
D. Produits de consommation dangereux

Unwanted pregnancies and unsafe abortion
Grossesses non désirées et avortements dangereux

It's unsafe!
C'est dangereux!

Unsafe lane changes.
Changements de file dangereux.

- You're unsafe.
- Tu es dangereuse.

And very unsafe.
Et très dangereux.

It's extremely unsafe.
C'est extremement dangereux.

risqué adjective

:: Maternal mortality due to unsafe abortion
:: Mortalité maternelle due à l'avortement à risque

Criminalization of abortion creates and perpetuates these unsafe conditions.
L'incrimination de l'IVG crée et perpétue ces circonstances à risque.

75. Specific data on unsafe abortions are not available.
75. Aucune donnée spécifique n'est disponible concernant les avortements à risque.

(vii) Unsafe abortions
vii) Avortements à risque

Unsafe abortion is another serious hazard to women's health.
Les avortements à risque constituent une autre menace à la santé des femmes.

(b) Unsafe abortion;
b) Les avortements à risque;

unstable and unsafe for commerce.
instable et risqué pour le commerce.

A hospital ? would be extremely unsafe.
Un hôpital serait extrêmement risqué.

Jack, this is very unsafe.
Jack, c'est très risqué.

It's incredibly unsafe.
C'est incroyablement risqué.

You know how unsafe that is?
Vous réalisez le risque ?

George washington university is unsafe.
L'université George Washington présente un risque.

This shelter has been designated unsafe.
Cet abri a été désigné à risque.

This could be very unsafe!
Ça pourrait être très risqué !

What? What do you mean unsafe?
Que voulez-vous dire par un risque ?