Translation for "unknowability" to french

Unknowability

• inconnaissable
• inconnaissabilité

Translation examples

inconnaissable

209. Prostitution is by definition hidden and "unknowable", and the recent tendency to use apartments and other private premises, rather than the streets, which are considered by the criminals involved in the trade as being less safe, makes it even more difficult to bring this underground world into the light of day.
209. La prostitution est par définition cachée et "inconnaissable", et la tendance récente à l'utilisation d'appartements et d'autres lieux privés plutôt que la rue, que les criminels impliqués dans la traite jugent moins sûre, rend encore plus difficile de faire la lumière sur les activités de ce monde clandestin.

You will learn that life is the unknown and the unknowable.
Tu apprendras que la vie, c'est l'inconnu et l'inconnaissable.

I mean, because it is unknowable.
C'est inconnaissable.

CrossFit prepares you for the unknown and unknowable.
Le CrossFit vous prépare à l'inconnu et à l'inconnaissable.

It might be unknowable.
C'est peut-être inconnaissable.

The thing about perfection is that it's unknowable.
Mais le probleme avec la perfection, c'est qu'elle est inconnaissable.

Knowledge of the unknowable.
La connaissance de l'inconnaissable.

How does a man come to know The Unknowable?
comment est-ce qu'un homme parvient à connaitre I 'inconnaissable ?

The future is, I should say, unknown. It is in fact unknowable.
L'avenir est pour ainsi dire inconnu, inconnaissable.

It's making the unknowable knowable, it's expressing a universal yearning, and sometimes it's about putting food on your table so you can keep making the unknowable knowable.
Ça rend l'inconnaissable connaissable, il est l'expression d'un desir universel et c'est parfois comme mettre la nourriture sur la table afin que tu puisses continuer à faire de l'inconnaissable connaissable.

How does one come to know The Unknowable?
Comment apprend-on à connaître l'inconnaissable ?