Translation for "university of oklahoma" to french

University of oklahoma

• université d'oklahoma
• université de oklahoma

Translation examples

université d'oklahoma

34. For the International Human Rights Clinic of the University of Oklahoma College of Law (IHRC-OU), violence against indigenous women remained alarmingly elevated.
34. Pour l'International Human Rights Clinic, de la faculté de droit de l'Université d'Oklahoma (IHRC-OU), la violence à l'égard des femmes autochtones demeure à un niveau extrêmement élevé.

34. A representative of Alliance Madagascar participated in a training programme in fish farming organized by the Infopoverty Institute and the Public Service Institute of the University of Oklahoma, in Rosaryville, Louisiana, from 15 to 19 May 2006.
Un représentant d'Alliance-Madagascar a participé à un programme de formation à la pisciculture organisé par l'Infopoverty Institute et le Public Service Institute de l'Université d'Oklahoma à Rosaryville (Louisiane), du 15 au 19 mai 2006.

23. The International Human Rights Clinic of the University of Oklahoma College of Law (IHRC-UOK) indicates that indigenous people in the prison system, despite being protected by the Constitution, suffer from inequality and hardship.
23. L'International Human Rights Clinic (IHRC) de la faculté de droit de l'Université d'Oklahoma fait observer que, même s'ils sont protégés par la Constitution, les autochtones sont victimes d'inégalité et d'injustices dans le système pénitentiaire.

The second mission comprised the Ministry, Stony Brook University, the University of Oklahoma and the Observatory.
La deuxième a été menée par le Ministère, l'Université Stony Brook, l'Université d'Oklahoma et l'Observatoire.

9. The University of Oklahoma College of Law, International Human Rights Clinic (UO/IHRC) indicated that over 57,000 indigenous and Maroon people are living in the interior.
9. L'International Human Rights Clinic de la Faculté de droit de l'Université d'Oklahoma, (UO/IHRC) indique que plus de 57 000 autochtones et Marrons vivent à l'intérieur des terres.

Development through innovation" (co-organized by the United Nations Office for Partnerships, the Observatory for Cultural and Audiovisual Communication, the European Parliament Information Office, the European Commission Office in Milan and the Infopoverty Institute, University of Oklahoma)
Le développement par le biais de l'innovation" (coorganisée par le Bureau des Nations Unies pour les partenariats, l'Observatoire de la communication culturelle et audiovisuelle, le Bureau d'information du Parlement européen, le Bureau de la Commission européenne à Milan et l'Institut sur l'infopauvreté de l'Université d'Oklahoma)

Mr. William L. Megginson, University of Oklahoma, Oklahoma, United States of America
M. William L. Megginson, Université d'Oklahoma, Oklahoma (ÉtatsUnis d'Amérique)

58. The Observatory for Cultural and Audiovisual Communication in the Mediterranean and in the World and the University of Oklahoma have carried out two exploratory missions and are in close contact with the Ministry of Information, Communication and Technologies.
L'Observatoire sur le développement des nouvelles technologies de la communication et l'Université d'Oklahoma ont effectué deux missions d'étude et sont en contact étroit avec le Ministère de l'information, de la communication et des technologies.

université de oklahoma

Panel discussion on "Strengthening social development to fight poverty through the use of new technologies" (organized by the Division for Social Policy and Development (DSPD) of the Department of Economic and Social Affairs (DESA), in collaboration with the Observatory for Cultural and Audiovisual Communication in the Mediterranean and in the World (OCCAM) and the InfoPoverty Institute of the University of Oklahoma)
Table ronde sur le thème "Le renforcement du développement social pour combattre la pauvreté à l'aide de nouvelles technologies" (organisée par la Division des politiques sociales et du développement social du Département des affaires économiques et sociales (DAES), en collaboration avec l'Observatoire de la communication culturelle et audiovisuelle autour de la Méditerranée et dans le monde et l'Institut Infopoverty de l'Université de l'Oklahoma)

1979 Degree in Pedagogy, University of Oklahoma, United States of America
1979 : Diplôme de pédagogie, Université de l'Oklahoma, Etats—Unis d'Amérique

The University of Oklahoma College of Law International Human Rights Clinic (IHRC-OU) highlighted that racial violence against indigenous communities continued to be prevalent, especially when there was a territorial dispute.
L'International Human Rights Clinic de la faculté de droit de l'Université de l'Oklahoma (IHRC-OU) souligne que la violence raciale à l'égard des communautés autochtones continue d'être monnaie courante, notamment en cas de litige territorial.

30. The next phase to transform Sambaina into a model information and communications technology village attracted additional partners, such as the University of Oklahoma (United States of America) and the Observatory for Cultural and Audiovisual Communication in the Mediterranean and in the World (Italy), which works closely with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
La prochaine phase de transformation de Sambaina en << cyber >> village modèle a attiré d'autres partenaires, comme l'Université de l'Oklahoma (États-Unis) et l'Observatoire pour la communication culturelle et audiovisuelle dans la Méditerranée et le monde (Italie), qui collabore étroitement avec l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture.

73. The University of Oklahoma noted that only 1.6 per cent of the land thought suitable for demarcation had been granted title by 2008.
73. L'Université de l'Oklahoma fait observer que 1,6 % seulement des terres qui devaient être bornées ont reçu un titre de propriété avant 2008.

1980 Master in Pedagogy, University of Oklahoma
1980 : Maîtrise en pédagogie, Université de l'Oklahoma

15. The University of Oklahoma College of Law - International Human Rights Clinic (UOCL-IHRC) stated that the recognition of women's rights to property, education, health and safety was yet to be fully realized.
15. L'International Human Rights Clinic de la faculté de droit de l'Université de l'Oklahoma indique que les droits de la femme à la propriété, à l'éducation, à la santé et à la sécurité ne sont pas encore pleinement reconnus.

In 1946, a black woman wanted to study law here at the University of Oklahoma.
En 1946, une femme noire a souhaité étudier le droit ici, à l'université de l'Oklahoma.

I hear you run the student Republican Party there at University of Oklahoma.
Tu as dirigé le Parti républicain de l'université de l'Oklahoma.

My name is Anita F. Hill, and I am a professor of law at the University of Oklahoma.
Mon nom est Anita F. Hill, et je suis professeur de droit à l'université de l'Oklahoma.

John Hammons, a 19-year-old freshman at the University of Oklahoma, became the mayor of Muskogee this week when he was the last person in town to shout: "Not it!"
John Hammons, étudiant de 19 ans à l'Université de l'Oklahoma, est devenu cette semaine le maire de Muskogee, lorsqu'il a été le dernier en ville à crier "Pas ça !"