Translation for "uninhabitable" to french

Uninhabitable

adjective

• inhabitable

Translation examples

inhabitable adjective

Many of these homes were destroyed or rendered uninhabitable.
Pour la plupart, elles ont été détruites ou rendues inhabitables.

In southern Africa, landmines continued to make large areas uninhabitable.
En Afrique australe, de vastes superficies demeurent inhabitables à cause des mines terrestres.

Tawergha was destroyed to render it uninhabitable.
Ils ont détruit Tawergha pour la rendre inhabitable.

It found the remains of several uninhabitable villages, but no signs of settlement.
Elle a trouvé des restes de plusieurs villages inhabitables mais aucun signe d'implantation.

Vast areas of that country have been rendered uninhabitable.
De vastes régions du pays sont devenues inhabitables.

Large tracts of land are desert and uninhabitable.
Le désert couvre de vastes étendues, rendant une grande partie du territoire inhabitable.

Some islands were rendered uninhabitable, and more than 10,000 people are internally displaced.
Certaines îles sont devenues inhabitables et plus de 10 000 personnes ont été déplacées.

Large parts of the country are uninhabitable, with a fragile environment, particularly vulnerable to desertification.
Une grande partie du pays est inhabitable en raison d'un environnement fragile particulièrement sensible à la désertification.

These weapons also render whole agricultural areas physically uninhabitable and economically unproductive.
Ces armes rendent des régions agricoles entières physiquement inhabitables et économiquement non productives.

The bridge is uninhabitable.
La passerelle est inhabitable.

- Remind me. Four uninhabited rocky outcroppings
Quatre affleurements rocheux inhabitables

Main vessel declared uninhabitable.
Vaisseau principal déclaré inhabitable.

The North Wing is entirely uninhabitable.
L'aile nord est inhabitable.

It's a blackrock. Uninhabitable.
C'est une roche noire inhabitable.

The mansion's uninhabitable.
Le manoir est inhabitable.

- Uninhabitable and almost inaccessible - Yet... - Yet
- inhabitable et presque inaccessible,