Translation for "ungrounded" to french

Ungrounded

adjective

• non fortifié
• ouvert

Translation examples

ouvert adjective

Equally ungrounded in fact are the accusations of Georgia opening a "window" through the border, "supplying fighters with arms, ammunition and finances", or intending to accommodate the so-called "Chechen government in exile" in Georgia.
La Géorgie est également accusée d’avoir ouvert une "fenêtre" le long de la frontière, de fournir aux combattants des armes, des munitions et des fonds et d’accueillir un gouvernement tchétchène en exil, mais ces accusations sont dépourvues de tout fondement.

153. In 2011, the Seimas (Parliament) Ombudsmen's Office received 34 complaints regarding the use of special measures by police officers, out of which 33 were the aforesaid complaints of prisoners regarding the actions of officers of the Pravieniškės Correction Home and Open Colony and the Public Security Service under the Ministry of the Interior); all those complaints have been examined on the merits, however, they have been rejected as ungrounded.
153. En 2011, le Bureau du Médiateur du Seimas (Parlement) a reçu 34 plaintes concernant le recours à des mesures spéciales par les policiers dont 33 (voir paragraphe précédent) émanaient des détenus du centre correctionnel et colonie pénitentiaire ouverte de Pravieniškės et se rapportaient aux agissements des agents de cet établissement et du Service de sécurité publique du Ministère de l'intérieur.