Translation for "unformed" to french

Unformed

adjective

• informe

Translation examples

informe adjective

The heart of the unformed commands you to stop!
Le Cœur de l'Informe t'ordonne d'arrêter.

An unformed being of human shape, but not human, a monster made by other men to protect or attack.
Un être informe qui ressemble à un homme, mais pas humain, un monstre créé par d'autres hommes pour protéger ou attaquer.

That's just a bunch of unformed theories and conjecture.
C'est juste un tas de théories informes et des hypothèses.

For me, that's where collaboration comes in, to take an idea that is blind and unformed and that has been hatched largely in solitude and allow these strange collaborator creatures that I work with to morph it into something else, something better.
Pour moi, c'est là où la collaboration arrive, Pour prendre une idée qui est floue et informe qui a éclos dans la solitude et permettre à ces étranges créatures avec qui je travaille de le métamorphoser en autre chose, quelque chose de mieux.

A guy who risks his life to keep us unformed.
Un type qui risque sa vie pour nous tenir informes.

We're both stumbling around together in this unformed world... whose rules and objectives are largely unknown... seemingly indecipherable or possibly nonexistent... always on the verge... of being killed by forces that we don't understand.
On se déplace à tâtons, tous les deux, dans un monde informe aux règles et aux objectifs inconnus, obscurs, voire inexistants... toujours à deux doigts d'être tués par des forces auxquelles on ne comprend rien.

- This is, like, so unformed...
- C'est tellement informe que ça ne vaut

The guy's like a heap of unformed clay when it comes to the ladies.
Il est comme une masse d'argile informe quand il s'agit des filles.

Hmm. Your efforts hasn'ts gones unappreciated, yet I regrets to unforms you that your looks ams stills unacceptable.
Tes efforts sont appréciés, mais je suis au regret de t'informer que ton look n'est pas acceptable.