Translation for "unforgivable" to french

Unforgivable

adjective

• impardonnable

Translation examples

impardonnable adjective

The imposition of an embargo by one State on another people is an unforgivable crime.
L'imposition d'un siège par un peuple contre un autre peuple est un crime impardonnable.

That would be an unforgivable mistake.
Ce serait une erreur impardonnable.

Any question concerning its foundation and history is condemned by them as an unforgivable sin.
Pour eux, toute remise en question de ses fondements et de son histoire est un péché impardonnable.

But we are confronted with an unforgivable sham.
Or nous faisons face à une imposture impardonnable.

That would be an unforgivable reversal and bring shame on all of us.
Ce serait un retournement de situation impardonnable qui nous couvrirait tous d'opprobre.

To lose momentum now, to fail now, would be unforgivable.
Il serait impardonnable de ralentir nos efforts ou d'échouer maintenant.

It would be unforgivable if we did not take full advantage of that support.
II serait impardonnable de ne pas profiter pleinement de ce soutien.

We hope that wisdom will prevail over these regrettable and unforgivable events.
Puisse maintenant la sagesse dépasser ces événements regrettables et impardonnables.

Politically, that would be an indefensible mistake, and ethically, an unforgivable failure.
Politiquement, cela serait une erreur indéfendable et éthiquement, une défaillance impardonnable.

It would be unforgivable if we were to leave the twentieth century with a legacy of unfulfilled promises.
Il serait impardonnable que nous laissions en héritage au XXIe siècle des promesses non tenues.