Translation for "unfavorableness" to french

Unfavorableness

• défavorable

Translation examples

défavorable

The last column of shows unfavorable rankings for the operating costs of the storage options.
La dernière colonne du tableau fait apparaître le classement défavorable des options de stockage en raison des coûts d'exploitation.

The distribution of persons shall correspond to the most unfavorable one from the point of view of stability.
La répartition des personnes doit être la plus défavorable du point de vue de la stabilité.

Socio-economic indicators are clearly unfavorable to the black population in nearly every aspect.
Les indicateurs socio-économiques sont manifestement défavorables pour la population noire dans presque tous les domaines.

The investment climate in most participating countries was distinctly unfavorable for energy efficiency investments.
Dans la plupart des pays participants, le climat des investissements était nettement défavorable pour les initiatives en matière d'efficacité énergétique.

The situation is unfavorable, as well, with the structure of the unemployed according to qualifications.
La situation est également défavorable en ce qui concerne la répartition des chômeurs en fonction des qualifications.

2.1 The test performance is arranged in such a way that the most unfavorable results will be obtained.
2.1 L'épreuve est exécutée de manière à obtenir les résultats les plus défavorables.

Of course, this exemption must not make the pupils subject to unfavorable treatment.
Il va de soi qu'une telle dispense ne doit pas exposer les élèves concernés à un traitement défavorable.

Persisting patriarchal values and unfavorable economic conditions adversely affect the educational status of girls.
La persistance de valeurs patriarcales et des conditions économiques défavorables freine l'éducation des filles.

Only 3.7 per cent responded that Nonresponse Followup respondents reacted unfavorably.
Seuls 3,7 % y avaient réagi défavorablement.

The queen reacted unfavorably to it.
La reine a réagi défavorablement à ça.

Of unfavorable conditions:
Sujette aux conditions défavorables:

It may influence the jury unfavorably.
Empêcher un effet défavorable sur le jury.

Will it go down unfavorably?
Ça tournera de manière défavorable ?

So your answer is unfavorable?
Votre reponse est donc.. ..defavorable ?

He knows the winds are unfavorable.
Mais les vents sont défavorables.

They gave me an unfavorable verdict.
Et ils ont emis un avis defavorable.

Unfavorable circumstance, but I believe you.
Circonstance défavorable, mais je vous suis tout acquis.

Like what, 34% unfavorable to 43% favorable?
34 % défavorables et 43 % favorables ?

The synoptic situation will be highly unfavorable.
La situation synoptique sera hautement défavorable.