Translation for "unf" to french

Unf

• non

Translation examples

non

47. Ms. Buergo Rodríguez (Cuba) also expressed her delegation’s appreciation for the valuable assistance of UNF, particularly in the context of the Organization’s current financial difficulties resulting from the failure of the principal contributor to fulfil its financial obligations.
47. M. BUERGO RODRÍGUEZ (Cuba) remercie également, au nom de sa délégation, la Fondation pour les Nations Unies pour l'assistance précieuse, en particulier à un moment où l'Organisation connaît des difficultés financières résultant du non versement de sa contribution par l'État Membre redevable de la contribution la plus élevée.

Resources for large-scale expansions would likely need to come primarily from countries themselves, perhaps with support from major lending and grant-making institutions as well as from the private sector, rather than from UNF.
Il incombera vraisemblablement au premier chef aux pays concernés eux-mêmes, et non pas à la Fondation, de trouver les ressources nécessaires à une mise en oeuvre sur une grande échelle, peut-être avec l'aide de certains grands organismes de prêt ou fondations ainsi que du secteur privé.

The PFG also noted that the UNF should focus on providing guidance on how to make appropriate alternatives available, including infant formula, while controlling spillover of the use of alternatives among mothers who are not HIV-infected.
Il a par ailleurs signalé que la Fondation devrait s'attacher à fournir des directives sur les modalités d'accès aux produits de substitution appropriés, notamment le lait maternisé, tout en veillant à ce que les mères non infectées n'utilisent pas ces produits.

The nations that took part in the United Nations Protection Force (UNPROFOR) kept the toll of this terrible war — in lives lost; wounds left unhealed; children left unfed — from being far graver still.
Les nations qui ont pris part à la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) ont permis d'éviter que ne soit encore plus lourd le tribut payé à cette terrible guerre en pertes humaines, en blessures non cicatrisées, en enfants affamés.

23. The UNF's early involvement in mitigating tobacco use has helped jump-start the current project "Building alliances and taking action for a generation of tobacco-free children and youth", in which WHO joins hands with UNICEF, the World Bank, and a range of non-governmental organizations.
La participation de la Fondation dès le début de la lutte contre le tabagisme a facilité le lancement du projet intitulé << Nouer des alliances et agir en vue d'une génération d'enfants et de jeunes non fumeurs >> exécuté par l'OMS, de concert avec l'UNICEF, la Banque mondiale et diverses organisations non gouvernementales.

Housework has been left undone, dishes still in the sink. Children unwashed and men unfed. The women of the town, friendly and unfriendly, are all here, all wondering if at last they're going to learn the secret of Rose's life.
Elles ont laissé en plan le ménage, oublié la vaisselle dans l'évier, le bain des enfants, le repas de leur mari, toutes les femmes sont là, par amitié ou non, et se demandent si elles vont enfin connaître le secret de Rosa,