Translation for "underground biomass" to french

Underground biomass

• biomasse souterraine

Translation examples

biomasse souterraine

Some country-specific problems encountered were: the inappropriateness of most default emission factors; the difficulty of obtaining activity data in a suitable format; the inappropriate forest classification; the need to adjust the methodology for rice cultivation; the need to identify other potential sinks of CO2 such as coffee, tea, coconuts and cashew nuts; and the fact that the present IPCC methodology does not consider the amount of carbon sequestrated in the underground biomass.
D'autres concernaient en particulier certains pays: inadéquation de la plupart des coefficients d'émission par défaut; difficulté d'obtenir des données d'activité de format convenable; classification des forêts inappropriée; nécessité d'adapter la méthodologie à la culture du riz et d'identifier d'autres puits potentiels de CO2 tels que le café, le thé, la noix de coco et les noix de cajou; enfin, la méthodologie actuelle du GIEC ne tient pas compte de la quantité de carbone piégée dans la biomasse souterraine.

Methodology does not consider the amount of carbon sequestrated in underground biomass.
La méthodologie ne tient pas compte de la quantité de carbone piégée dans la biomasse souterraine.