Translation for "under restrictions" to french

Under restrictions

• sous restrictions
• des restrictions

Translation examples

sous restrictions

Mona was under restriction at that time, no visitors.
Mona était sous restriction à ce moment, pas de visiteurs.

Sorry. You're under restrictions now.
Désolé, vous êtes sous restrictions à partir de maintenant.

des restrictions

125. As there are situations where imposing restrictions may be necessary, particular attention should be paid to the regime enjoyed by detainees held under restrictions.
125. Considérant qu'il y a des situations dans lesquelles il peut être nécessaire d'imposer des restrictions, une attention particulière devrait être accordée au régime auquel sont astreints les détenus faisant l'objet de restrictions.

Systematic gathering of official statistics be introduced, concerning the use of restrictions, including the number of persons held under restrictions, the type of restrictions imposed, regional distribution and the time period held under restrictions.
Que des statistiques officielles soient systématiquement recueillies sur l'imposition de restrictions, y compris le nombre de détenus faisant l'objet de restrictions, le type de restrictions imposées, la répartition de cellesci par région et la durée du maintien des restrictions pendant la détention.