Translation examples
(6) Notwithstanding subsection (5), an accused person may be convicted on the uncorroborated evidence of a child provided that the court warns the jury of the danger of convicting the accused person on the uncorroborated evidence of the child.
6) Nonobstant le paragraphe5), un accusé peut être reconnu coupable à la suite de la déposition non corroborée d'un enfant à la condition que le tribunal prévienne le jury qu'il est dangereux de condamner l'accusé en se fondant sur la déposition non confirmée de l'enfant.
Article 113 is based on the dissemination of "facts" which are uncorroborated.
L'article 113 vise la diffusion de "faits" dont la véracité n'est pas corroborée.
These standards are violated through the use of unreliable and uncorroborated evidence.
Ces normes sont violées dès lors que les éléments présentés ne sont ni fiables ni corroborés.
The Court rejected their claim in this respect, as it was uncorroborated by any disinterested and reliable witness.
Le tribunal avait rejeté cette allégation comme n'étant corroborée par aucun témoin neutre et fiable.
His allegations are uncorroborated and contradicted by documentary evidence.
Ses allégations ne sont pas corroborées et sont même contredites par des éléments de preuve documentaires.
It must also be pointed out that an admission by the accused uncorroborated by other evidence does not suffice for a finding of guilty.
Il convient également de souligner qu'un fait reconnu par un accusé qui n'est pas corroboré par d'autres éléments de preuve ne suffit pas pour établir sa culpabilité.
No move to dismiss a complaint shall be made solely on the grounds of uncorroborated evidence.
Aucune plainte n'est rejetée du seul fait que les éléments de preuve ne sont pas corroborés.
Journalists must refrain from misrepresenting factual information and reporting uncorroborated information;
v) Le journaliste doit se garder de toute déformation des faits et ne pas faire état d'informations qui n'ont pas été corroborées;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test