Translation for "uncontroverted" to french

Uncontroverted

• non contredit
• incontestées

Translation examples

incontestées

In its judgment, the CCJ recounts credible testimony of eye-witnesses' sightings of Mr. Manneh in detention and found that "[a]ll [of] these facts stand uncontroverted, and they appear credible so the Court accepts them".
Dans ce dernier, la Cour cite les dépositions crédibles de témoins ayant aperçu M. Manneh pendant sa détention et indique que <<[t]ous ces faits étant incontestés et apparaissant crédibles, la Cour les accepte>>.

(d) The apparently uncontroverted statements, in the context of the current run—up to the presidential elections, that there is no religious impediment in Islam to a woman becoming President of the Republic;
d) les déclarations apparemment incontestées, dans le cadre de la campagne électorale en cours en vue des élections présidentielles, selon lesquelles il n'existe aucun obstacle religieux dans l'Islam à ce qu'une femme devienne président de la République;

They cannot be forced on societies as unassailable and uncontroverted dogma that offers the only path to economic salvation.
Elle ne peut être imposée comme un dogme inattaquable et incontesté offrant la seule voie de salut économique.

I'm sorry. "...uncontroverted evidence what the defense is going for, more than anything else, is your common sense the seat-of-the-pants wisdom of the reasonable person."
Pardon. "... les preuves incontestées.