Translation for "uncontroversially" to french

Uncontroversially

• sans controverse

Translation examples

sans controverse

The list of requirements is adequate and uncontroversial.
La liste des prescriptions est adéquate et ne prête pas à controverse.

- The need to recognize that preventive action will not be uncontroversial; and
- Il importe d'admettre que l'action de prévention pourra être sujette à controverse;

The new elements concerning the extraordinary meeting of the Parties were uncontroversial.
40. Les nouveaux éléments concernant la réunion extraordinaire des Parties ne prêtaient pas à controverse.

38. The work of the Constitution Drafting Assembly to date has proven relatively uncontroversial.
Jusqu'à présent, les travaux de l'assemblée ont été relativement peu controversés.

It is my firm belief that the draft resolution represents a totally uncontroversial item.
Je suis fermement convaincu que le projet de résolution concerne un point qui ne suscite aucune controverse.

In contrast to the situation in 1996, the second election for members of the Finance Committee was uncontroversial.
Contrairement à la situation en 1996, la seconde élection à la Commission des finances n'a pas soulevé de controverse.

Article 3 was relatively uncontroversial.
441. L'article 3 était relativement peu controversé.

34. Section E, third subparagraph, was fairly uncontroversial.
Le troisième paragraphe de la section E ne prête pas vraiment à controverse.

The term "concubinage" has not been uncontroversial for quite some time.
Le terme << concubinage >> ne donne plus lieu à controverse depuis quelque temps déjà.

Draft article 23 is uncontroversial, but appears to be unnecessary.
Le projet d’article 23 ne suscite pas de controverse mais semble inutile.