Translation for "uncontrolled emissions" to french

Uncontrolled emissions

• émissions incontrôlées
• les émissions non contrôlées

Translation examples

émissions incontrôlées

If the regulations proposed for public comment on April 28, 2010 were fully implemented, along with the Nevada Mercury Program, the US estimates that national mercury emissions from this industry would be reduced by about 94 per cent from 1999 emissions levels, and more than 96 per cent from potential uncontrolled emissions levels.
Si les réglementations proposées devant le public le 28 avril 2010 étaient mises en œuvre, parallèlement au programme du Nevada relatif au mercure, les États-Unis estiment que les émissions de mercure de cette industrie au niveau national réduiraient d'environ 94 % par rapport aux niveaux d'émissions en 1999, et les niveaux potentiels d'émissions incontrôlées de plus de 96 %.

That could've come from an uncontrolled emission from the massage.
Ça peut provenir d'une émission incontrôlée due au massage.