Translation for "uncertainty" to french
Uncertainty
noun
Translation examples
(d) The words "the uncertainty" are replaced by the words "accounting for the uncertainties"; and
d) Les mots <<de l'incertitude>> sont remplacés par les mots <<en tenant compte des incertitudes>>; et
Uncertainty, Romeo, Kilo.
Incertitude, Roméo, Kilo.
More like uncertainty.
Plutôt des incertitudes.
Uncertainty and doubt.
Incertitude et doute.
Heisenberg's Uncertainty Principle.
Le principe d'incertitude d'Heisenberg
The uncertainty is killing me.
L'incertitude me tue.
Embrace the uncertainty.
Enlace l'incertitude.
The uncertainty of these times, the uncertainty of the world.
Incertitude en ces temps, l'incertitude du monde.
Okay? The Uncertainty Principle.
Le principe d'incertitude !
noun
- stable - so that it removes uncertainty to businesses:
- stable - afin de dissiper les doutes des entreprises;
Old critical arguments were revived, and uncertainty loomed on both sides.
Les anciennes critiques refaisaient surface et le doute surgissait de part et d’autre.
This would remove any uncertainty as to whether proceedings are suspended or continued.
Il n'y aurait ainsi aucun doute quant au fait de savoir si le délai est suspendu ou s'il continue à courir.
She suffers deeply from the constant uncertainty over her son's fate.
Le doute permanent qui pèse sur le sort de son fils l'a plongée dans la douleur.
However, ambiguities and uncertainties with regard to the law’s application continue to exist.
Des doutes subsistent cependant concernant l'application de ce texte.
One thing is certain among all the uncertainties: the status quo is not a solution.
Une chose est certaine, au milieu de tous les doutes : le statu quo n'est pas une solution.
Such policy dispels uncertainty among investors by giving priority to mineral resource development.
En accordant la priorité à la mise en valeur des ressources minières du pays, ils dissipent les doutes des investisseurs.
Confusion and uncertainty.
La confusion et le doute.
There isn't time for uncertainty.
Tu n'as plus le temps de douter.
Anxiety begets uncertainty.
Le but est de nous faire douter.
Did that uncertainty come from me?
Ce doute venait-il de moi ?
And this uncertainty is our strength
Et ce doute fait notre force.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test