Translation for "unbreachable" to french

Unbreachable

• incompréhensible
• infranchissable

Translation examples

infranchissable

For example, the preamble to the Moroccan Code of Criminal Procedure states: "Only a penal procedure which presumes the innocence of a suspect, fixes unbreachable limits to arrest and detention, guarantees the inviolability of the home, respects the right of property, which, in one word, protects citizens from errors or abuses committed in the name of society, is worthy of a free country."
Par exemple, le préambule du Code de procédure pénale du Maroc dispose notamment que : "Seule une procédure pénale qui présume l'innocence des inculpés, fixe des limites infranchissables aux arrestations et détentions, garantit l'inviolabilité des domiciles, respecte l'exercice du droit de propriété, assure la liberté de la défense, qui, en un mot, protège les citoyens contre les erreurs et les abus commis au nom de la société, est digne d'un pays libre".

Unbreachable walls are being built that go much further than the mere criterion of living standards (Ricardo Petrella discusses this in his essay).
Des murs infranchissables sont en construction, qui dépassent de loin le simple critère du niveau de vie (Ricardo Petrella l'aborde dans son essai3).