Translation for "unassertive" to french

Unassertive

• sans assurance

Translation examples

sans assurance

Personal: insufficient development of social skills and lack of life projects; low tolerance of frustration; unassertiveness; insecurity; search for new sensations; lack of opportunities;
Facteurs personnels: l'adolescent est en danger quand il n'a pas maîtrisé suffisamment le mode de vie en société et ne s'est pas engagé sur la voie d'un projet d'avenir, quand il tolère mal la frustration, n'a pas beaucoup d'assurance, vit dans l'insécurité, cherche des sensations nouvelles, n'a pas de débouchés;

While these had been partially obtained from UNFPA field offices, none had been provided by the UNFPA main service provider - UNDP; the UNFPA legal adviser (to provide asserted and unasserted claims, some of which may involve privilege); and the chief financial officer and the deputy executive directors - to provide assurance that financial reporting controls exist and operate effectively.
Le conseiller juridique du FNUAP doit présenter des assertions, établies ou non, dont certaines peuvent être couvertes par le secret professionnel; pour leur part, le Directeur financier et les directeurs adjoints doivent donner l'assurance que les contrôles en matière de communication de l'information financière sont en place et qu'ils sont effectivement utilisés.