Translation for "ultrasound examinations" to french

Ultrasound examinations

• examens échographiques

Translation examples

examens échographiques

Prenatal ultrasound examinations are very common and are performed at various times during the pregnancy: up to 12 weeks - 91.6 per cent, 12 to 22 weeks - 94.3 per cent, after 22 weeks - 92.1 per cent.
On constate un niveau élevé d'examen échographique prénatal des femmes enceintes pendant les différentes périodes de grossesse : 91,6 % avant la 12e semaine ; 94,3 % entre la 12e et la 22e semaine ; 92,1 % après la 22e semaine.

275. Under the Safe Motherhood strategy, pregnancy monitoring has also been enhanced by increasing the number of medical examinations during pregnancy to four (in the third, sixth, eighth and ninth months), instead of three, as was previously the case. In addition, the strategy provides for ultrasound examinations, medical analyses, early detection of pregnancy-related complications, anti-tetanus vaccination and supplemental iron during pregnancy and lactation, as well as two follow-up examinations for the mother and newborn child after the birth.
La stratégie de la maternité sans risque a également renforcé le contrôle de la grossesse par la fixation de quatre visites médicales aux 3e, 6e, 8e et 9e mois au lieu de trois visites, ainsi que la nécessité de procéder à des examens échographiques, des analyses médicales, la détection précoce des complications de la grossesse, la vaccination contre le tétanos et la supplémentation en fer pendant les périodes de grossesse et d'allaitement.

Most health centers offer ultrasound examinations for pregnant mothers, usually between the 12th and the 16th weeks of pregnancy.
La plupart des centres de santé offrent des examens échographiques aux femmes enceintes, généralement entre la douzième et la seizième semaine de grossesse.