Translation for "ultimately lead" to french

Ultimately lead

• finalement conduire
• conduire en fin de compte

Translation examples

finalement conduire

This would ultimately lead to an unacceptable distinction between so-called “good” and “bad” victims.
Cela ne pourrait finalement conduire qu'à faire une distinction inacceptable entre — comme on le dit — ce qui est «bon» ou «mauvais» pour les victimes.

Both the individual communication and the inquiry procedure could ultimately lead to the amendment of laws and policies.
La communication individuelle et la procédure d'enquête pourraient finalement conduire à la modification des lois et des politiques.

Again, it was recognized that customer demand and increasing customer awareness of service provision across different jurisdictions might ultimately lead to standardization in practice and in service delivery.
La demande des usagers et le fait que ceuxci étaient de mieux en mieux informés des services fournis dans d'autres pays pourraient finalement conduire à une normalisation des pratiques et des services.