Translation for "ukranian" to french

Ukranian

adjective

• ukrainien

Translation examples

ukrainien adjective

In his declaration to the Ukranian parliament on 10 January the state prosecutor, Mihailo Potebenko, gave the result of expert analyses of these recordings, performed in Ukraine.
Dans sa déclaration devant le parlement ukrainien, le 10 janvier, le procureur général, Mihailo Potebenko, a donné le résultat d'une expertise de ces bandes réalisée en Ukraine.

In 2002, the Ukranian Verkhovna Rada ratified an agreement on membership in the IOM.
En 2002, le Parlement ukrainien Verkhovna Rada avait ratifié un accord d'adhésion à l'OIM.

RSF denounces the serious shortcomings in the way in which the Ukranian judicial authorities have conducted the inquiry into the murder of Géorgiy Gongadze.
Reporters sans frontières (RSF) dénonce les graves manquements des autorités judiciaires ukrainiennes dans l'enquête sur l'assassinat de Géorgiy Gongadze.

The representative of the Ukranian World Congress, a non-governmental organization, responded to questions raised by members of the Committee.
Le représentant du Congrès mondial ukrainien, une organisation non gouvernementale, répond aux questions des membres du Comité.

1. The author of the communication is Mr. Rostislav Borisenko, a Ukranian citizen, currently residing in the Ukraine.
1. L'auteur de la communication est M. Rostislav Borisenko, citoyen ukrainien, résidant actuellement en Ukraine.

Furthermore, one publishing house of Ukranian, Macedonian and Bunjevac national communities are co-financed as well.
En outre, la province cofinance également des maisons d'édition des communautés nationales ukrainienne, macédonienne et bunjevac.

The author submits that Ukranians and Moldovans are treated differently in Romania.
L'auteur affirme que les Ukrainiens et les Moldoves sont traités différemment en Roumanie.

The list includes languages that have long been associated with immigration in Canada, such as German, Italian, Ukranian, Dutch and Polish.
La liste comprend des langues depuis longtemps associées à l'immigration au Canada, par exemple l'allemand, l'italien, l'ukrainien, le hollandais et le polonais.

-Well, listen, I don't know Ukranian fluently yet.
-D'accord, je parle pas couramment l'ukrainien. -Merci.

He was a Ukranian businessman, made his fortune in gas and oil, spent his winters in Vegas gambling. No family.
C'était un homme d'affaires ukrainien fortuné grâce au gaz et pétrole, passant ses hivers dans les casinos de Vegas.

There are ukranians waiting outside.
Il y a des Ukrainiennes dehors.

That's what the Ukranians called him.
C'est comme ça que les Ukrainiens l'appelaient.

- You speak Ukranian.
- Vous parlez ukrainien.

Yes, from the first Ukranian.
- Exact, 1er Front ukrainien.

Which gives me the constitutional right to wait 'til he goes to work Then sneak in and take as much as two Ukranian day laborers can carry
Il m'a trompée. Ca me donne le droit constitutionnel de piquer tout ce que deux Ukrainiens peuvent emporter.

Those Ukranian boys sure know how to use every wall of an elevator
Ces Ukrainiens savent prendre leurs aises dans un ascenseur !