Translation for "ugly girl" to french

Ugly girl

• fille laide
• fille moche

Translation examples

fille laide

You know,I thought you made love like an ugly girl.
Je sentais que tu faisais l'amour comme une fille laide.

You're so pretty. But you've always made decisions like an ugly girl.
Mais tu as toujours pris des décisions de fille laide.

- What did she say? - She says you're a big, ugly girl.
- Que tu es une grosse fille laide!

You know, I think ugly girls should be strangled at birth by their parents.
Je crois que les parents devraient étrangler les filles laides à la naissance.

I wasn't fooled for one second when I saw that ugly girl walking up.
Je n'étais pas dupe une seule seconde quand j'ai vu cette fille laide arriver.

- She says you're a big, ugly girl.
- Que tu es une grosse fiille laide !

Imagine a very ugly girl, poorly dressed... a leftist spokes person.
Tiens voilé. Imagine, une fille laide, mal habillée, genre porte-parole d'un mouvement d'extreme gauche.

He hypnotized you so that really ugly girls that you met from then on - would, to you, look like supermodels. - What?
Il t'a hypnotisé pour que tu voies les filles laides comme des top models.

He married some ugly girl.
- Il a marié une fille laide.

fille moche

For looking at some ugly girls!
Pour avoir regardé ces filles moches ?

You will always be an ugly girl who no one wants.
Tu seras toujours une fille moche dont personne ne voudra.

I would tell ugly girls they were pretty.
J'aurais dit aux filles moches qu'elles étaient jolies.

I tell her that these three thin and ugly girls have three beautiful brothers, whose teeth need fixing!
Et je lui dis que ces trois filles moches et maigres ont trois superbes frères, dont il faut arranger les dents!

- A faust is an ugly girl.
- Une Faust est une fille moche.

I never notice you having accidents with ugly girls.
Tu n'as jamais d'accident avec des filles moches !

Why do you want to talk about ugly girls so much?
Pourquoi tu veux absolument parler de filles moches ?