Translation for "ubangi-shari" to french

Ubangi-shari

• oubangui-chari

Translation examples

oubangui-chari

It was at this time that the embryo of an administrative structure took shape in Ubangi-Shari.
C'est alors qu'est créé un embryon d'une administration de l'Oubangui-Chari.

On 1 December 1958, the Ubangi-Shari Territorial Assembly proclaimed the establishment of the Central African Republic.
Le 1er décembre 1958, l'Assemblée territoriale de l'Oubangui-Chari proclame la République centrafricaine.

For the first time ever, universal suffrage was introduced in the colonies - including Ubangi-Shari - and the double balloting system was abolished.
Pour la première fois, le suffrage universel est introduit dans les colonies − notamment en Oubangui-Chari − et supprime le double collège.

8. Formerly the territory of Ubangi-Shari, the Central African Republic attained sovereignty and independence on 13 August 1960.
Ancien territoire de l'Oubangui-Chari, la République Centrafricaine a accédé à la souveraineté internationale (indépendance) le 13 août 1960.

1. The Central African Republic, formerly the French colonial territory of Ubangi-Shari, is a landlocked country in the heart of the African continent.
1. La République centrafricaine, ancien territoire colonial français de l'Oubangui-Chari, est un pays enclavé situé au cœur du continent africain.

57. The Central African Republic, formerly Ubangi-Shari, was an integral part of the French colonial empire under the Fourth Republic.
57. La République centrafricaine, anciennement appelée Oubangui-Chari, faisait partie intégrante de l'Empire colonial français sous la Quatrième République.

13. The Central African Republic acceded to international sovereignty on 13 August 1960 after having been the territory of Ubangi—Shari in the French Overseas Colonial Empire from 27 October 1946 until 1 December 1958.
13. Après avoir été territoire de l'Oubangui—Chari dans le cadre de l'Empire colonial français d'outre—mer, du 27 octobre 1946 au 1er décembre 1958, la République centrafricaine a accédé à la souveraineté internationale le 13 août 1960.

This Act gave Ubangi—Shari a territorial assembly following a hotly contested and competitive election between various political groups in 1957.
Ainsi, à la faveur de cette loi, l'Oubangui—Chari se dota d'une assemblée territoriale à la suite d'une élection disputée et concurrentielle entre diverses formations politiques en 1957.

Father VoIitza was in Africa a missionary in Ubangi-Shari.
- Il revient d'Afrique. Il était missionnaire en Oubangui-Chari.