Translation for "types of power" to french

Types of power

• types de pouvoir
• types de puissance

Translation examples

types de pouvoir

Different types of power have been identified: "power over" refers to the ability to influence and coerce; "power to" refers to the ability to organize and change existing hierarchies; "power with" refers to the increase in power derived from collective action; and "power within" refers to an increase in individual consciousness.
Différents types de pouvoirs ont été identifiés : << pouvoir sur >> fait référence à la capacité d'influencer et de contraindre; << pouvoir de >> fait référence à la capacité d'organiser et de changer les hiérarchies existantes; << pouvoir avec >> fait référence un renforcement du pouvoir tiré d'une action collective; et << pouvoir dans >> fait référence à une plus grande prise de conscience individuelle.

types de puissance

It would be useful to establish a standard procedure for certification of monitoring systems allowing for the detection of radiation sources of different types and power.
Il serait bon d'établir une procédure normalisée pour homologuer les systèmes de contrôle permettant de détecter des sources de rayonnement de types et puissances divers.

But I just don't think Dillon McGwire has ever dealt ... with the type of power that Titan's gonna bring with his punches tonight.
Mais je ne pense pas que Dillon McGwire ait jamais eu affaire ... au type de puissance que Titan va mettre dans ses coups ce soir.