Translation for "tying-in" to french

Tying-in

• arrimage
• nouage

Translation examples

arrimage

- Manual public work in areas under federal jurisdiction (LFT, art. 267), such as loading, unloading, stowing or trimming cargo, unstowing cargo, lightening vessels, checking, berthing or boarding vessels, tying up or mooring vessels, portage, haulage, transport or carrying, warehousing and transshipment of cargo and luggage, such work being done on board ship or ashore, in ports, navigable waterways and railway stations;
- aux manoeuvres dans les travaux publics exécutées dans les zones relevant de la juridiction fédérale (LFT, art. 267), comme les opérations de chargement, de déchargement, d'arrimage, de désarrimage, d'allégement, de vérification, d'abordage, d'accostage, de transport, d'emmagasinage et de transbordement de la cargaison et des bagages, qui sont effectuées à bord des navires ou à terre, dans les ports, sur les voies navigables et dans les gares de chemin de fer;