Translation for "two-tenths" to french

Two-tenths

• deux dixièmes

Translation examples

deux dixièmes

The remaining two tenths are the urban poor.
Les deux dixièmes restants sont les citadins pauvres.

Roughly two tenths are landless.
À peu près les deux dixièmes d'entre eux n'ont pas de terres.

:: 18% of the charges in the case of a delay of more than two tenths, but not more than three tenths, of the total delivery time;
18 % du prix de transport dans le cas d'un retard supérieur à deux dixièmes du délai total de livraison mais ne dépassant pas trois dixièmes;

(b) As a proportion of gross domestic product (GDP), at the close of the current fiscal year overall spending on social development will have increased by two-tenths of a percentage point, from 10.1 per cent in 2004 to 10.3 per cent in 2005;
En pourcentage du produit intérieur brut (PIB), à la fin de l'exercice budgétaire en cours, les dépenses totales de développement social auront progressé de deux dixièmes de point, passant de 10,1 % en 2004 à 10,3 % en 2005.

For a Member State with an assessment of 500 points, a shift of one point represents two tenths of 1 per cent of its assessment. For a Member State with an assessment of 50 points, the same one-point shift represents 2 per cent. But for a Member State with an assessment of two points, the same shift translates either into a 50 per cent increase or a 50 per cent decrease. And the minimum by which the share of a Member State assessed one point can go up is 100 per cent.
Pour un État Membre dont la quote-part est de 500 points, une variation d'un point représente deux dixièmes de 1 % de sa quote-part. Pour un État Membre dont la quote-part est de 50 points, la même variation d'un point représente 2 % de la quote-part. Si la quote-part est de deux points, la variation se traduira par une augmentation ou une diminution de 50 % de la quote-part. Enfin, un État Membre dont la quote-part est d'un point pourra subir dans les mêmes conditions une augmentation de 100 %.

Although the cost of capture is often considered to be a major inhibitor to the wide-scale application of CO2 sequestration, recent estimates show that carbon gases could be captured and sequestered for about US$ 10 per ton of carbon, which is equivalent to adding about two tenths of one US cent per kilowatt-hour to the cost of electricity.
Même si le coût de la fixation du CO2 est souvent considéré comme étant trop élevé pour permettre une application à une large échelle, les études récentes indiquent que fixer et retirer les gaz carboniques coûterait environ 10 dollars par tonne de charbon, ce qui revient à ajouter environ deux dixièmes de cent par kWh au coût de l'électricité.

She should get at least two-tenths deducted for that hair.
Elle devrait avoir deux dixièmes de moins pour cette coiffure.

- Two-tenths over.
- Deux dixièmes trop long.

Now only two-tenths of a second behind Fonzarelli!
Retard : deux dixièmes de seconde.

Two-tenths deduction.
Deux dixièmes de déduction.

Two tenths of a second off your personal best.
T'as battu ton record de deux dixièmes.

Now, if unemployment goes up more than two-tenths, I want the Fed to consider...
Si le chômage augmente de plus de deux dixièmes, je veux que la Fed envisage...

And I beat my best time by two tenths of a second.
Et j'ai battu mon record de deux dixièmes de secondes.