Translation for "two-position" to french

Two-position

• deux positions
• à deux positions

Translation examples

deux positions

34. There are two positions on the matter.
Il existe deux positions en la matière.

The two positions are difficult to reconcile.
Ces deux positions sont difficilement conciliables.

The court observed that the gap between these two positions had to be narrowed.
Elle a fait observer que l’écart entre ces deux positions devait être réduit.

The two positions are contradictory and incompatible.
Ces deux positions sont contradictoires et incompatibles.

For the time being, these two positions are irreconcilable.
Ces deux positions sont actuellement inconciliables.

The two positions were essentially not so different from each other.
Les deux positions ne sont en fait pas si différentes que cela.

In this regard, two positions were expressed.
À cet égard, deux positions se sont dégagées.

In particular, two positions could be identified at the regional level.
Deux positions pourraient plus particulièrement être identifiées au niveau régional.

How could it occupy two positions?
Comment peut il occuper deux positions?

...Scientology has two positions on homosexuality.
...La Scientologie a deux positions concernant l'homosexualité.

Do I fantasize about her? Yes, but only in two positions.
Je fantasme sur elle, oui, mais dans deux positions.

Two positions and a kiss.
Deux positions et un baiser.

I mean, there's-- there's basically two posit--
Il y a deux positions de base...

How could I occupy two positions at once?
Comment pourrais-je occuper deux positions à la fois?

Now, there are two positions.
Il y a deux positions.

Uh, there's only two positions in Roller Derby.
Il y a seulement deux positions dans un Roller Derby.

You two, here are your two positions.
Vous deux, voici vos deux positions.