Similar context phrases
Translation examples
8. Also requests the Executive Director, in coordination with Governments, intergovernmental organizations, non-governmental organizations and other stakeholders as appropriate, and subject to the availability of resources, to continue activities on lead and cadmium at all levels, especially in developing countries, particularly in Africa, and countries with economies in transition, including activities such as capacity-building and awareness-raising in relation to the information contained in the reviews of scientific information on lead and cadmium and the environmental and human health problems associated with exposure to these two metals, the initiative to coordinate global efforts to achieve the environmentally sound management of lead and cadmium batteries throughout their life cycles, and the deepening of the scientific basis of existing studies;
8. Prie également le Directeur exécutif, en collaboration avec les gouvernements, les organisations intergouvernementales, les organisations non gouvernementales et d'autres parties prenantes, selon qu'il convient et sous réserve des ressources disponibles, de poursuivre les activités sur le plomb et le cadmium à tous les niveaux, plus spécialement dans les pays en développement, en particulier en Afrique, et dans les pays à économie en transition, y compris les activités telles que le renforcement des capacités et la sensibilisation, eu égard aux informations contenues dans les études des informations scientifiques sur le plomb et le cadmium et aux problèmes pour l'environnement et la santé humaine associés à une exposition à ces deux métaux, l'initiative visant à coordonner les efforts internationaux pour parvenir à une gestion écologiquement rationnelle des piles au plomb et au cadmium pendant toute la durée de leur cycle de vie et l'approfondissement de la base scientifique des études existantes;
Also requests the Executive Director, in coordination, with Governments, intergovernmental organizations, non-governmental organizations and other stakeholders as appropriate, and subject to the availability of resources, to continue and enhance activities on lead and cadmium by the United Nations Environment Programme as part of the international, regional, national and/or local attention and action on lead and cadmium, with such activities to include capacity-building and awareness-raising in relation to the information contained in the reviews of scientific information on lead and cadmium and the environmental and human health problems associated with exposure to these two metals;
8. Prie également le Directeur exécutif, en collaboration avec les gouvernements, les organisations intergouvernementales, les organisations non gouvernementales et d'autres parties prenantes, selon qu'il convient et sous réserve des ressources disponibles, de poursuivre et renforcer les activités du Programme des Nations Unies pour l'environnement relatives au plomb et au cadmium, en tant que mesures prises à l'échelle internationale, régionale, nationale et/ou locale sur le plomb et le cadmium, ces activités devant inclure un renforcement des capacités et une sensibilisation au sujet des informations contenues dans les études des informations scientifiques sur le plomb et le cadmium et des risques liés à une exposition à ces deux métaux pour l'environnement et la santé humaine;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test