Translation for "two-lane" to french

Two-lane

• deux voies

Translation examples

deux voies

The results indicated that in Finland it is worthwhile to develop the long two-lane sections in the long term partly as ordinary two-lane road types and partly utilizing new road types.
Les résultats ont montré qu'en Finlande, il s'avère utile d'aménager à terme les longs tronçons à deux voies tantôt en les transformant en route ordinaire à deux voies, tantôt en construisant de nouveaux types de route.

(i) < 7 m (i) two lanes
i) < 7m i) deux voies

This Avenue is spacious; it has two lanes.
Cette avenue est large; elle a deux voies; elle est droite.

4/ Two lanes in each direction separated by physical means.
4 Chaussée à deux voies de circulation dans les deux sens avec séparation matérialisée.

(i) < 6 m (i) two lanes
i) < 6 m i) deux voies

The results of the study indicated that, in Finland, it is worthwhile developing the long two-lane sections partly as ordinary two-lane road types and partly utilizing new road types.
Les résultats de l'étude ont montré qu'en Finlande il s'avère utile d'aménager les longs tronçons à deux voies tantôt en les transformant en route ordinaire à deux voies, tantôt en construisant de nouveaux types de route.

You'd get lost in a two lane highway.
Tu te perdrais sur une autoroute à deux voies.

Only two lanes...
Seulement deux voies...

So dad was checking out this two-lane blacktop just outside of Jericho, California.
Donc papa enquêtait sur cette deux-voies goudronnée juste à l'extérieur de Jéricho en Californie.

For you, it's two-lane asphalt.
Pour vous, c'est une deux voies.

Are you aware you were straddling two lanes back there, sir?
Vous savez que vous étiez à cheval sur deux voies, monsieur ?

Uh, two-lane road, not a lot of traffic, um...
Une route à deux voies, pas beaucoup de circulation...

Two lanes of blocked road off US highway 78 headed westbound.
Deux voies bloquées sur l'US 78 dans la direction de l'ouest.

A two-lane road open to all vehicles and cavaliers.
Une route à deux voies pour les "chars et la cavalerie d'lsrael".

- I'm on a two-lane blacktop.
- Je suis sur une route à deux voies.

For your information, clearing those runways is the equivalent of 700 miles of two-lane highway.
Déneiger ces pistes correspond à 450 km d'autoroute à deux voies.