Translation for "two-cylinder" to french

Two-cylinder

• deux cylindres

Translation examples

deux cylindres

On 14 June, the Joint Mission undertook an analysis of the content of two cylinders reportedly seized by the armed forces of the Syrian Arab Republic in August 2013 in an area reportedly under the control of armed opposition groups.
Le 14 juin, la Mission conjointe a procédé à l'analyse du contenu de deux cylindres, prétendument saisis par les forces armées de la République arabe syrienne en août 2013 dans un secteur qui serait sous le contrôle des groupes d'opposition armés.

In addition, the Syrian authorities have reported finding two cylinders not belonging to them, which are believed to contain chemical weapons.
En outre, les autorités syriennes ont indiqué avoir trouvé deux cylindres ne leur appartenant pas, dont on pense qu'ils contiennent des armes chimiques;

Some delegations expressed concern over the Joint Mission's finding that two cylinders found by the Syrian authorities in an opposition-held area contained sarin.
Certaines délégations ont exprimé l'inquiétude que leur inspirait la conclusion de la Mission conjointe selon laquelle deux cylindres découverts par les autorités syriennes dans une zone contrôlée par des groupes d'opposition contenaient du sarin.

Maybe even a two-cylinder one:
Peut-être même à deux cylindres:

Santiago has two cylinders.
Deux cylindres à Santiago du Chili.

Two-cylinder, chain drive, one squeaky wheel on the front, it sounds like.
Deux cylindres. Transmission par chaîne. Une roue voilée à l'avant, on dirait.

But, oh, he was a persistent little bugger for a two-cylinder.
Mais il était têtu, pour un deux cylindres.

Well, as it's explained to me, what happens is, you get two cylinders, one, two and they are inserted into the shaft.
D'après ce qu'on m'a expliqué, il y a deux cylindres qu'on insère dans la verge.