Translation for "two-and-a-half" to french

Two-and-a-half

• deux et demi
• deux ans et demi

Translation examples

deux et demi

In this 15-year period, funding for development-related activities and humanitarian assistance-related activities more than doubled in real terms; the non-core component of development-related contributions grew strongest, by about two-and-a-half times.
Pendant cette période de 15 années, les montants consacrés aux activités de développement et à l'assistance humanitaire ont plus que doublé en termes réels; les contributions aux ressources autres que les ressources de base destinées au développement ont été multipliées par deux et demi environ.

Two and a half per cent of the cases were attributed to guerrillas and 1.3 per cent to members of the public security forces.
Deux et demi pour cent des cas étaient mis au compte des guérilleros et 1,3 % des membres des forces de sécurité.

In 2007, the legislation relating to mother-tongue instruction for immigrants, Roma pupils and Sámi pupils outside the Sámi Homeland had been amended, inter alia to increase instruction time from two to two and a half lessons a week.
4. Depuis l'amendement, en 2007, de la loi relative à l'instruction complémentaire des élèves parlant le rom ou le sami, en dehors de la terre natale, les cours dans ces matières sont passés de deux par semaine à deux et demi.

Under special circumstances, when authorized by the Secretary-General, a higher rate of accrual, but not more than two and a half days per month, may be granted if the appointment is for six months or more or upon completion of six months of continuous service.
Dans certaines circonstances exceptionnelles, et à condition que l'autorisation voulue ait été donnée par le Secrétaire général, un nombre plus élevé, mais en aucun cas supérieur à deux et demi par mois, peut être retenu si le fonctionnaire a été engagé pour une période de six mois ou davantage ou a déjà accompli six mois de service continu.

The amount of the grant is reduced by 50 per cent for pupils and trainees whose parents have a net joint monthly income of between two and a half and three times the guaranteed national minimum wage.
Le montant de la bourse est réduit de 50 % pour les élèves et les stagiaires dont les parents disposent d'un revenu mensuel net cumulé compris entre deux et demi (2,5) et trois (3) fois le salaire national minimum garanti.

deux ans et demi

-Two and a half years.
- Deux ans et demi.