Translation for "two to hours" to french

Two to hours

• deux à deux heures
• deux heures à

Translation examples

deux heures à

In October, RFA passed from one to two broadcasting hours per day.
En octobre, RFA passe d'une à deux heures de transmission par jour.

They are also allowed to be absent from work for two paid hours a day for breast feeding.
Elles peuvent aussi s'absenter deux heures par jour pour allaiter, sans réduction de salaire.

As for paid and unpaid work taken together (total work), women put in approximately two more hours than men in an average day.
Au regard du travail rémunéré et du travail non rémunéré cumulés, les femmes accomplissent quotidiennement, en moyenne, environ deux heures de travail de plus que les hommes.

An exclusive benefit included in the working week is that of having two continuous hours rest in the middle of the day (art. 8 of Act No. 2851).
Un avantage particulier est prévu dans la journée de travail des femmes consistant en deux heures continues de repos en milieu de journée (art. 8 de la loi 2851).

(d) Mothers are allowed two working hours per day (9—10 a.m. and 3—4 p.m.) to feed their children;
d) Les mères qui travaillent ont droit à deux heures libres par jour (entre 9 heures et 10 heures et 15 heures et 16 heures) pour nourrir leur enfant;

All working women are allowed two paid hours a day during working hours to nurse their babies.
Toutes les femmes qui travaillent ont droit à deux heures payées par jour pour nourrir leur enfant.

Teachers may have two teaching hours less than the weekly norm, with full salary, if that teaching norm is not completed because of an educational programme.
Leur service hebdomadaire peut être amputé de deux heures, avec plein traitement, s'ils sont empêchés de l'accomplir en totalité du fait d'un programme d'enseignement.

One of the main measures of note here is the setting aside of two additional hours per week to provide pedagogical support and assistance.
L'une des principales mesures à citer ici est celle qui consiste à consacrer deux heures supplémentaires par semaine au soutien et à l'accompagnement pédagogique.

On average, females spend about two hours more per day than males on unpaid work, while males spend about two more hours per day than females on paid work.
Les femmes consacrent en moyenne deux heures de plus par jour que les hommes au travail non rémunéré, et les hommes passent en moyenne deux heures de plus par jour que les femmes à exercer une activité rémunérée.

During the working day there must be two continuous hours of rest at mid-day.
La femme doit disposer de deux heures consécutives de repos quotidien, à la mi-journée.