Translation for "two of number" to french

Two of number

• deux de nombre
• deux numéro

Translation examples

deux de nombre

As for the composition of panels, it was suggested to increase to two the number of panellists from EECCA for the first panel, and to indicate that this panel would be moderated by one of the participating Ministers.
S'agissant de la composition des groupes d'intervenants pour la réunion-débat, il a été suggéré de porter à deux le nombre de représentants des États d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale dans le premier groupe, et d'indiquer que celui-ci aurait pour animateur l'un des ministres participants.

9. The Working Party adopted one expected accomplishment (improved availability and scope of transport statistical data), two indicators (number of reliable statistical products available on the Internet, use of data as measured by website downloads) and two methodologies (review of website records, review of website download records).
9. Le Groupe de travail a adopté une réalisation escomptée (accroissement du volume des statistiques de transport disponibles et de leur portée), deux indicateurs (nombre de produits statistiques fiables disponibles sur Internet, exploitation des données mesurée à l'aune des téléchargements effectués sur le site Web) et deux méthodologies (examen des fichiers du site Web, examen des chiffres des téléchargements à partir du site Web).

Although the provisional agenda for the fourteenth session was approved at the twelfth session, the Working Group may wish to revise it in the light of any significant accountancy developments and in the light of the decision taken by State members of UNCTAD to limit to two the number of substantive items of the agenda of any subsidiary intergovernmental body of the Trade and Development Board.
Bien que l'ordre du jour provisoire de la quatorzième session ait été approuvé à la douzième session, le Groupe de travail pourrait le réviser compte tenu de tout fait nouveau important survenu dans le domaine de la comptabilité, ainsi que de la décision prise par les Etats membres de la CNUCED de limiter à deux le nombre de questions de fond inscrites à l'ordre du jour des organes intergouvernementaux subsidiaires du Conseil du commerce et du développement.

deux numéro

29. Other delegations considered on the contrary that this possibility already existed for all classes and that the specific reference to these two UN numbers was unnecessary and could cause confusion.
D'autres délégations estimaient par contre que cette possibilité existait déjà de fait pour toutes les classes et que la référence spécifique à ces deux numéros ONU était inutile et pourrait prêter à confusion.

In this context, two phone numbers have been placed free of charge at the disposal of the convicted and the detainees, respectively 04 233671 by the Albanian Helsinki Committee and the number 0800 2080 by the Directorate General of Prisons.
Deux numéros d'appel gratuit ont, à et égard, été mis à la disposition des condamnés et des détenus, l'un par le Comité Helsinki albanais (04 233671), l'autre par la Direction générale des prisons (0800 2080).

20. These have been assigned to two UN numbers, UN Nos. 3243 and 3244 which were already assigned with BK1 and BK2.
20. Ces codes avaient été affectés à deux numéros ONU, à savoir les numéros 3243 et 3244 qui étaient déjà affectés des codes BK1 et BK2.

7. Add to the list of dangerous goods (Chapter 3.2 Chart) two new numbers named as follows:
Ajouter à la liste des marchandises dangereuses (chap. 3.2) les deux numéros suivants:

A comparison of especially two UN numbers shows that there is an inconsistency in the allocation of the special provisions VV9a and VV9b:
Si l'on compare deux numéros ONU en particulier, l'on constate qu'il existe une certaine incohérence dans l'affectation des dispositions VV9a et VV9b:

The expert from Sweden has suggested the need for two UN numbers.
3. L'expert de la Suède a suggéré que deux numéros ONU étaient nécessaires.

There is no value in having two UN Numbers that are transported and dealt with effectively in an emergency situation in the same manner.
Il n'y a aucune raison de prévoir deux numéros ONU pour des matières qui sont transportées et traitées dans la pratique en cas d'urgence de la même manière.

(a) Chemical identity: Two CAS numbers are available for HBCDD, one for unspecified bromine location and another for bromine specified location.
a) Identité de la substance chimique : il existe deux numéros CAS pour le HBCDD, un pour l'emplacement non spécifié du brome et un autre pour son emplacement spécifié.

(Note: When two UN numbers appear in column (1) of the table below, the number in italics corresponds to a current entry in the Table A for the same substance in solid, liquid or solution state and is given only for reference.).
(Nota: Lorsque deux numéros ONU sont indiqués dans la colonne 1 du tableau ci-dessous, celui en italique (donné uniquement pour référence) correspond à une rubrique existante dans la liste des marchandises dangereuses pour la même matière à l'état liquide, solide ou en solution.