Translation for "two indications" to french

Two indications

• deux indications

Translation examples

deux indications

The components of the benchmark were the universe of equities included in the two indices.
Les éléments constitutifs de l'indice de référence sont la série d'actions constituant les deux indices.

Mr. Ribe considers that the objectives of the two indices are not the same, which may justify different approaches.
10. M. Ribe estime que les objectifs de ces deux indices ne sont pas les mêmes, ce qui peut justifier des approches différentes.

The sub-index for interest is computed as the product of two indices: an interest rate index and a capital stock index.
Le sousindice relatif aux intérêts est le produit de deux indices: un indice de taux d'intérêt et un indice du capital.

(d) Two indices, one for Geneva and one for France, would result in unequal treatment as compared to the General Service.
d) La création de deux indices, l'un pour Genève et l'autre pour la France, se traduirait par une inégalité de traitement par rapport aux agents des services généraux.

Two indices, the GEF Benefits Index and the GEF Performance Index, will be used in combination to determine the share of resources that each country is allocated.
Deux indices, l'indice de potentialité et l'indice d'efficacité, seront utilisés ensemble pour déterminer la part des ressources allouée à chaque pays.

It also provides a preliminary set of comments on the alternative proposal to establish two indices.
Elle contient aussi un ensemble préliminaire d'observations sur une autre proposition, qui préconise d'établir deux indices d'ajustement.

It also noted that the existence of two indices could be seen as violative of the principle of equal pay for equal work.
Elle a noté que la création de deux indices pourrait être assimilée à une violation du principe "à travail égal, salaire égal".

It shows the difference between the two indices over the four-year period was 11 index points - 101.9 instead of 90.9.
Il en ressort que la différence entre les deux indices sur la période de quatre ans était de 11 points, l'indice étant passé de 90,9 à 101,9.

40. The close relationship between income and well-being is confirmed in reference to these two indices.
Le rapport étroit qui existe entre revenu et bien-être est confirmé par les classements pour les deux indices correspondants.

Neither of the two indices is intended to provide a comprehensive model explaining the locational decisions of TNCs or to measure the impact of FDI on host economies.
Aucun de ces deux indices ne vise à fournir un modèle global expliquant les décisions géostratégiques des STN ou à mesurer l'impact de l'IED sur les pays d'accueil.

SO THESE TWO INDICATIONS PRETTY DEFINITIVELY TELL US THAT THIS IS JESUS.
Donc ces deux indications nous disent certainement que c'est Jésus.